Devri

a-dizh

a-dizh

adv.

I. Vite.

(14--) Jer.ms 135. Cannat tyzmat a tyz em amprys na dysquyz, tr. «Messager, vite, vite, en (exécutant) mon dessein, ne te repose pas.» ●(1530) Pm 267 (Mab Den). en mat hac a tiz, tr. «bien et sans retard.»

(1882) BAR 17. ar baourentez a zo diredet a diz davedhan.

(1900) MSJO 66. A greis ma zeant a dis. ●(1906) KANNgwital 40/316. grit a diz ar pez a c'houlen a ve great ! ●(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-diz, tr. «précipitamment.»

II. sens fig.

(1) Avec ferveur.

(1905) KANngalon Mae 394. Pedomp anezhi a diz evit an Iliz hag hor bro. ●(1906) KANngalon Here 228. ni a c'houlenno a diz digant Jezuz ha Mari rei deomp nerz.

(3) Pour de bon.

(1906) KANngalon Genver 6. Mo defe c'hoant a diz ar voazed e ve saveteet ar feiz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...