Devri

a-dro

a-dro

adv.

I.

(1) Bezañ a-dro = e tu.

(1872) ROU 71a. Il vous est commode, il est à votre commodité d'y aller, tr. «a-dro eo deoc'h (...) a-dro emaoc'h da vont.»

(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-dro eo d'eoc'h, ou a-dro emaoc'h da, tr. «il vous est commode (de), L[éon].» ●(1936) PREZ 131. – N'o peus ket manket d'an oferenn ? / – O ! eo, emechans, da viana ; met awechou ne vijen ket a dro.

(2) Circulairement.

(1872) ROU 71a. A-dro signifie aussi, circulairement. ●(1883) MIL 7. rei eun taol lagad a dro var histor Breiz. ●(1890) MOA 170a. Circulairement, tr. «a-dro

(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-dro, tr. «en rond.» ●(1907) FHAB Mae 82. o kloza a dro eur pez douar. ●(1931) VALL 124b. Circulairement, tr. «a-dro.» ●(1938) DIHU 324/101. kaer en des skein a dro doh pep tu.

(3) Obliquement.

(1872) ROU 71a. A-dro signifie aussi, oblique, obliquement.

(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-dro, tr. «oblique, obliquement.»

(4) A-dro an deiz : tout le long du jour.

(1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 114. a dro en dé.

(5) En colimaçon.

(1868) FHB 188/253b. Eun tour (...) ma pignet en-han var bouez diri koant a zave a dro.

(1924) LZBt Meurzh 21. eun ogrou bihan hag ar skalier da sevel ennan, gret a-dro.

(6) En faisant un détour.

(1962) EGRH I 4. a-dro adv., tr. « en faisant un détour. »

II. (Frapper) à tour de.

(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-dro e zivrec'h, tr. «(frapper) à tour de bras ; a-dro horz, id.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...