Devri

a-gil

a-gil

adv.

(1) À reculons.

(1744) L'Arm 17b. En-arrière, tr. «A-guile.» ●(17--) TE 17. e hum avanças a-guile trema-d'où.

(1869) HTC 12. en eur vale a-gil. ●(1872) ROU 99b. A rebours, tr. «A gil.» ●(1879) GDI 37. antréein a guil én ilis.

(1934) BRUS 95. A reculons, tr. «a gil.» ●(1934) PONT 82. Hag en eur vont d'o zi, e zeant a gil. ●(1939) RIBA 165. en ur gerhet a gil. ●(1942) DHKN 66. én ur vonet trema en nor, a gil, hag é soubein, get ur guenhoarh aveit er vam hag un taol lagad-kah aveit er plah.

(2) sens fig. Dans le sens contraire.

(1872) GAM 52. ar c'houarnamant ze a renker kemeret he gomzou a gil.

(3) Épith. De revers.

(c.1718) CHal.ms iii. un coup de reuers, tr. «un taul reuers, un taul a guil'

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...