prép. & adv.
I. Loc. prép. A-ziarbenn da.
(1) À la rencontre de, au devant de.
●(1732) GReg 282b. Devancer quelqu'un, aller au devant de lui, tr. «mont a ziarben da ur re.»
●(1868) KMM 75. ar verc'h iaouanc, pa velas Jesus o tostaat, a venne lammet a ziarbenn d'en digemeret. ●(1889) ISV 185. Lezet en doa an oll brosesionou all evit dont a ziarben da hini Kemper. ●(1890) BSS 9. escob Metz, pa glevas edo Serves e tistrei d'e escopti, a ieas ive a ziarben d'en diguemeret. ●(1890) MOA 216a. Aller au devant de, tr. «mont a-ziarbenn da.»
(2) Mont a-ziarbenn da : obvier à.
●(1872) ROU 93a. Obvier, tr. «Mont a ziarbenn da.»
►[form. comb.]
S3m a-ziarbenn dezhañ
●(1864) SMM 92. e za a ziarben dezan evit he vriata. ●(1889) ISV 154. al leanez a ieaz a ziarbenn dezhan.
S3f a-ziarbenn dezhi
●(1868) FHB 187/242b. oll dud kær a zeuaz a ziarben dezhi.
P1 a-ziarbenn dimp
●(1876) TDE.BF 113b. Dont a raio a ziarbenn d'e-omp, tr. «il viendra au-devant de nous.»
P2 a-ziarbenn deoc'h
●(1864) SMM 199. Ra deui a ziarben deoc'h ar Verzerien.
●(1876) TDE.BF 657b. Me ielo a-ziarbenn d'e-hoc'h, tr. «j'irai à votre rencontre.»
P3 a-ziarbenn dezho
●(1710) IN I 390. iit aziarben dezo d'o rancontr.
●(1868) FHB 163/50a. Eat omp a ziarben dezho gant ar muzik. ●(1880) SAB 230. Jesus a deuas a ziarbenn dezo. ●(1889) ISV 49. Evel eur vam e teu a ziarben dezho.
II. Adv. Devant.
●(18--) BAG 17. Rac a leonis eur vanden / En em leqas a ziarben, / A droc'has etre'r mor hag hi, Da viret outo d'ambarqui.