Devri

a-zistribilh

a-zistribilh

adv.

I. Adv.

(1) Suspendu.

(1732) GReg 709b. Pendre, suspendre, tr. «lacqaat a zistribilh.» ●899a. Suspendu uë, pendant, tr. «a zistribilh

(1869) SAG 131. ar c'huztum da bedi he ziou-vreac'h a ziztribil. ●(1889) ISV 384. hag e loskiz ar penn all da vont a zistribil d'an douar.

(1905) HFBI 464. pep hini da guerchat é vélé, pé é amag – à da gregui anézan dious an daou benn a zistribill. ●(1909) HBAL 42. Poltret hon Tonton Biel, a zo aman a zistribil. ●(1911) BUAZperrot 535. lakât a reas e gleze a zistribilh e tal an aoter.

(2) sens fig. (Affaire) en suspens.

(1883) CDFi 165-10 mars p 2. affer ar skol a jomaz a zistribill.

II. Loc. prép.

(1) A-zistribilh dre : suspendu par.

(1752) BS 114. a zistribill dre e bleo.

(2) A-zistribilh a-bouez : suspendu par.

(1911) BUAZperrot 801. staget a zistribilh a bouez o diskoaz pe a bouez o zreid.

(3) A-zistribilh ouzh : suspendu à.

(1866) FHB 59/51a. a stagas ar chapelet a zristibil oc'h eur vezen. ●(1866) FHB 66/106a. laket a zistribil oc'h eur gorden. ●(1869) HTC 32. ho corf a vezo staget a zistribill ouz ar groug.

(1905) IVLD 109. o vont da glask he flac'hou evit ho lakât a zistribill ouz roc'h ar Grott. ●(1924) BILZbubr 40/898. pastellou kig a oa a-zistribilh eus an treust.

(4) A-zistribilh a-zioc'h : suspendu au dessus de.

(1894) BUZmornik 337. Unan a ioa a zistribill azioc'h eunn tan braz.

(1911) BUAZperrot 452. Ar c'hloc'h, a zistribilh a zioc'h an iliz.

(5) A-zistribilh a-hed =

(1884) BUR I 60. Deuz ann oll gwaziet c'houezet a oa a zruillado evel a zistribill c'hed he ziou-har.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...