Devri

azalek

azalek

prép. & conj. cf. adalek

I. Prép.

A. temp.

(1) Depuis.

(1847) FVR xii. a zalek divez 1792. ●(1847) MDM 1. o labourad a zaleg ar mintin. ●(1879) BAN 32. azalec ar bloaz-se.

(1911) SKRS II 210. Azalek ar penn kenta euz he amzer. ●(1921) PGAZ 82. Azaleg ar c'henta deiz. ●(1929) MKRN 85. azalek an de en doa en em werzet d'an diaoul.

(2) Azalek neuze : dès lors.

(1879) BAN 32. azalec neuze beteg he varo.

(1905) KANngalon Genver 293. Azalek neuze. ●(1907) PERS 157. Azalek neuze eo e veler he viraklou hag an oberou mad en euz great gant an aluzennou braz a roet d'ezhan.

B. spat. De, depuis.

(1847) MDM 394. a zalek ar penn beteg an treid.

II. Loc. conj. Azalek ma : depuis que.

(1854) MMM 140. A zalec m'he deus ar vadiziant digoret din dor ê Ilis. ●(1894) BUZmornik 216. azalek m'oc'h bet konsevet.

(1907) AVKA 58. Azaleg ma lez ober. ●165. Azaleg ma oa krog ar gouelio.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...