Devri

baz .1

baz .1

m.

I. Mont d'ar baz : aller à sa perte.

(1877) FHB (3e série) 5/37b. A ruillou, a lammou braz ez eomp d'ar baz ma ne gemer Doue truez ouzomp.

II. sens fig.

(1) Mont d'ar baz : se ruiner.

(1914) KZVr 75 - 09/08/14. mont d'ar baz, tr. «(couler bas), se ruiner.» ●tost da vont d'ar baz, tr. «qui penche vers sa ruine.» ●eat eo d'ar baz, tr. «ses affaires vont mal.» ●eat eo e vadou gantan d'ar baz, tr. «il est, ou il s'est ruiné.» ●d'ar baz ez ay ho ti, tr. «votre maison s'en ira en ruine, Milin.»

(2) Mont d'ar baz : disparaître.

(1966) BAHE 47-48-49/2. emañ ar vicher a voureller o vont d'ar bas.

(3) Kas d'ar baz : ruiner, couler.

(1847) BDJ 198. kaçzet hozac'h d'ar bâz, tr.GMB 55 (plus d'une femme a) ruiné son mari.»

(1914) KZVr 75 - 09/08/14. Kas a ra e di d'ar baz, tr. «il ruine sa maison, Milin.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...