Devri

berlobiañ / brelobial / brelobiañ

berlobiañ / brelobial / brelobiañ

v.

I. V. tr. d. Faire perdre l'esprit.

(1927) GERI.Ern 43. berlobia v. a., tr. «faire perdre l'esprit.» ●(1939) RIBA 133. Ne vern pé dal e zei de ben a vrelobien un amoed.

►[au passif] =

(1790) MG 445. Er honzeu e laras dehou goudé é Resurection, a p'er heméras eid ur Jardrinour, e ra assès d'antand é hoai barlobiét hé speret guet en anquin hi doai dehou.

II. V. intr.

(1) Déraisonner, délirer.

(1904) LZBg Gwengolo 223. naren, ne verlobié ket a nehou tam erbet. ●(1904) DBFV 21a. berlobein, tr. «déraisonner ; dire des niaiseries.» ●(1905) KDBA 4. ne faut ket berlobiein. ●(1907) VBFV.bf 6a. berlobiein, v. n., tr. «délirer, dire des niaiseries.» ●(1907) VBFV.fb 28a. délirer, tr. «berlobiein ; valgoriein, morboriein.» ●(1919) DBFVsup 5a. valboriein e hra, tr. «Arv[or], il délire.» ●(1934) BRUS 55. Délirer, tr. «berlobiein.» ●(1939) RIBA 60. Brelobial e hret.

(2) Berlobiañ gant : délirer.

(1906) HIVL 75. Berlobien e hra get en ankin, e lar hé dén. ●(1908) NIKO 170. Berlobiein e hrei get er chonj-sé.

(3) Radoter.

(1932) BRTG 103. kanderhel e hra de vrelobial diar doéré é zeùeh.

(4) S'emmêler dans ses propos.

(1906) HIVL 37. Ean e houlen get hi hemb arsaù un dra arlerh un al, fonnaplan ma hel, aveit n'hi dou ket amzér de hobér chonjeu ar er péh hi des de reskond, ha ma tei dehi fari ha berlobein.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...