Devri

brug

brug

coll. & m. –où (botanique)

I. Coll.

A.

(1) Bruyère.

(1633) Nom 104a. Rammus : neprun, burguespine : brucq. ●Erica, brya siluestris, officinis genistella : bruyere, briere : brucq. ●237b. Ericetum : lieu où croist force bruyere : vn læch á ve leun á brucq.

(1659) SCger 17a. bruiere, tr. «bruc.» ●(1732) GReg 122b. Bruiere, plante sauvage, tr. «Brug. p. brugou.» ●(1744) L'Arm 39b. Bruyère, tr. «Brug. m.»

(1866) BOM 16. brug hor meneziou. ●(1867) MGK 21. reier, bruk ha dero. ●(1870) FHB 284/179b. Ne velet nemet brug gant ho bleun henvel oc'h cleierigou. ●(1876) TDE.BF 81a. Brugenn, s. f., tr. «Un plant de bruyère ; pl. brug, bruk, masculin, de la bruyère, des plants de bruyère.» ●(18--) SBI I 38. Pa gassenn'n ezhi d'ar brugou, tr. «Quand je la menais aux bruyères.»

(1902) LZBg Mae 110. ur plant brug. ●(1904) DBFV 33b. brug, bruig, m., tr. «bruyère.» ●(1922) DIHU 135/136. ul lanneg vras, / Get hé brugeu guén-ru. ●(1927) GERI.Ern 74. brug col., tr. «Bruyère, sg. brugenn.»

(2) Bod brug : touffe de bruyères.

(1896) LZBt Mae 37. vel eur bot bruk ouz krab ar roc'h.

(1904) CDFi janvier-février. daou vod brug. (d'après KBSA 26).

(3) Bro ar brug =

(1955) STBJ 194. gant bidochenned blevek (…) e reent an hent etre bro ar brug ha bourc'h Pleiben, pennadou d'an drip...

B. Lann-vrug : ajoncs nains Ulex minor.

(1909) FHAB Du 346. c'hoeza tân gant raden ha lann-vruk.

II. M. Terrain couvert de bruyère.

(1847) MDM 165. Difrausta al lanneïer, ar brugou hag ar peuriou fall.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...