Devri

buhezek

buhezek

adj.

I. (en plt de choses concrètes)

(1) Vivant, qui vit.

(1838) OVD 104. doh Corve buhêc hur Salvér. ●(1869) SAG 102. en deuz roet ar vuez da bep tra buezeg a hell beza en nev a var an douar.

(1900) MSJO 250. eur blanten drus, buezek ha seder. ●(1904) DBFV 34a. buhek, adj., tr. «vivant.» ●(1911) BUAZperrot 875. Mestr var an traou n'eus buez ebed enno, ha var an traou buezek.

(2) Plein de vie.

(1907) FHAB Even 110. goad rus, goad buezek.

(3) Qui donne la vie.

(1838) OVD 282. en ahuél agréable ha buhêc.

(1904) DBFV 34a. buhek, adj., tr. «vivifiant.» ●(1907) AVKA 132. Me eo ar Bara buek.

(4) Vital.

(1904) DBFV 34a. buhek, adj., tr. «vital.»

II. (en plt de qqc.) Vivant, animé.

(1883) MIL 20. Sant Villiau a oue goudeze eun testeni buezek eus ar soursi kemmeret da zevel anezhan e doujans Doue.

(1907) FHAB Mae 87. bodadegou buezek. ●88. en eun doare buezek ha plijadurus.

III. (en plt de qqn) Plein de vie.

(1910) MBJL 103. souezet (...) ouz he gwelet ken bueek ha ken sart. ●(1927) GERI.Ern 76. buh(ez)ek, tr. «vif, plein de vie.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...