Devri

dafar

dafar

s.

(1) Matériel, ce qu'il faut pour faire, exécuter qqc.

(1557) B 58. Caffout daffar, tr. «avoir des matériaux.» ●59. Hoz holl daffar, na ret mar, preparet, tr. «Sans doute, préparez tous vos matériaux.»

(c.1718) CHal.ms i. Il ne faut pas s'embarquer sans biscuit, tr. «ne faut quet him ambarquein hep daffar.» ●aués uous de quoi, tr. «ahui hoüés d'affar. le moin. [= Mr Le moing].» ●(c.1718) CHal.ms ii. materiaus, tr. «materialeu, dafar en dafar.» ●cette maison est bastie de bons materiaus, tr. «groeit e en ti man a vaterialeu mat a zafar mat.» ●(c.1718) CHal.ms iii. La Seine nourrit Paris, tr. «er Sen' a fourniss' de Baris, pep sort' boet, pep sort' daffar

(1904) DBFV 39a. dafar, s., tr. «matériaux, provisions (Ch. ms.).»

(2) [au plur.] Ustensiles.

(1872) ROU 107b. Ustensiles, tr. «dafarou

(1927) GERI.Ern 87. dafarou L[éon], tr. «ustensiles.»

(3) par ext. Charge d'un fusil.

(1927) DIHU 187/202. Dafar, tr. «charge d'un fusil.»

(4) sens fig. =

(1923) DIHU 150/373. ha kaer e vezé gobér goab ag é grèden, ne vanké ket dafar dehou eit stefein beg en dejanerion.