Devri

damen .2

damen .2

m.

(1) Gwaz damen : serf de domaine.

(1499) Ca 94b. Goas. g. serff. l. hic. seruus / ui Jtem hic vas sallus / li. et hic colonus / ni. g. homme. brit. goas damen.

(2) Prisonnier.

(1792) CAg 147. Inou Jesus zou damène / Aveit omb drè garanté.

(1835) CNG 147. Énou Jesus zou damén, Aveit omb dré garanté. ●(1895) GMB 141-142. L'expression goas damen serf C. litt. «serf de domaine» (cf. campy) est devenue en vannetais damén : Énou Jesus zou damén, Aveit omb dré garanté là (dans l'église) Jésus est prisonnier par amour pour nous, Choæs 147

(1904) DBFV 40a. damen, m., tr. «serf, prisonnier (Choæs, 147).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...