ervenn

f. –où

(1) (agriculture) Billon.

●(1659) SCger 109a. seillon, tr. «erven, p. irvi.» ●seillonner, tr. «ober irvi.» ●147a. ero, pe ervv, pe erven, tr. «sillon.»

●(1872) ROU 98a. Quelques sillons ça et là, tr. «un ervenn bennac ama ac aount.» ●(1879) BMN 299. Crog em ervenn, oun eat ar guella ma hellen (...) var eün beteg ar penn.

●(1931) VALL 693a. un sillon déterminé, tr. «ervenn f.»

(2) Planche de jardin, plate-bande.

●(1659) SCger 5b. Airette de iardin, tr. «eruen iardin.» ●65b. oster les herbiers de l’airette, tr. «dilasteza an eruen.» ●(c.1718) CHal.ms i. airette de Iardin, tr. «earüen, ou erüen Iardin, taulen, planquen, a Sarz[eau] Erretten.» ●(c.1718) CHal.ms ii. oster les herbiers d’une airette, tr. «dilastein un erüen, huennat un eru’.» ●1732) GReg 24b. Airette de Jardin, planche, couche pour mettre des fleurs, ou des legumes, tr. « Van[netais] (…) érüen. p. iruy. » ●728b. Planche de jardin, airette, tr. « ervenn. p. ervennou. »

●(1876) TDE.BF 192a. Ervenn, s. f., tr. «Planche de jardin ; pl. ou.»

●(1931) VALL 693a. un sillon déterminé, tr. «ervenn f. (et une planche de jardin).» ●(1962) EGRH I 77. ervenn f. -où, tr. « sillon, rangée, plate-bande. »