Devri

feud

feud

s. –où

I. S.

(1) Malheur, infortune.

(14--) Jer.ms 271. Goaff myzaff Doe pan voe dyff feut / Da Iesu seder ober breut, tr. «Malheur Dieu à moi puisque j'eus l'infortune / A Jésus, certes, de faire procès.»

(1) Dre feud =

(1557) B I 731. Pa em songiaff a muyhaff pres / ma bout dre feut quen reuseudic / Guelet ma merch so am quic / Dre drouc aplic heretiques, tr. «quand je songe au terrible malheur que j'ai de voir ma fille, née de ma chair coupable d'hérésie.»

II. Adv. (?) A-drouk-feud (?) =

(1557) B I 568. An cos tra treut a drouc feut reuseudic, tr. «la misérable et perverse nature.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...