m. –où
I.
(1) Mouvement, agitation.
●(1874) POG 123. Ho ! ma Doue, roet hoc'h euz d'e-omp ar vuez, ar finv hag ar beza.
●(1907) AVKA 66. Kenta mac'h ê enhi goude finv an dour, a vije pareet. ●(1911) BUAZperrot 396. hiboud an dour, finv ar mor. ●(1927) GERI.Ern 153. fiñv m., tr. «Mouvement.»
(2) Mouvement, geste.
●(1872) ROU 92b. Mouvement, tr. «finv.» ●Il ne fit qu'un petit mouvement, tr. «Ne reas nemet ur finvic.» ●(1890) MOA 350a. Il ne fit qu'un petit mouvement, tr. «ne reaz nemet eur finvik.»
●(1927) LZBt Genver 9. na gollent nag eur gir nag eur finv eus ar pez a lare pe a re an O. 'n Eskob.
(3) Action d'agiter qqc.
●(1866) LZBt Ebrel 110. finv ho zreid. ●(1889) ISV 67. ar finv-muzellou-ze sioul ha didrous.
●(1910) MBJL 139. Er memes doare e respont dre finv hon zôko hag hon mouchouero d'o re.
(3) Fiñv ennañ : remuant.
●(1870) FHB 295/267b. kement servicher Doue a zo buez ha finv enhan.
II. sens fig.
(1) Agitation, mouvement.
●(1869) FHB 219/74b. ar finv a zo savet brema etouez an oll gristenien. (…) eun hevelep finv, eun hevelep err etouez bugale an Ilis.
●(1903) MBJJ 7. koulskoude e zo enni [Dijon] kalz a vue hag a finv.
(2) Lakaat fiñv : mettre de l'agitation, du mouvement.
●(1957) AMAH 42. Yuzevien al lodenn vrasañ anezho hag a ouie eveljust ar stek da lakaat fiñv ha berv en-dro dezho.
(3) Fiñv ennañ : actif.
●(1909) FHAB Gouere 201. an niver bihan eo a zo o kas ar re all en dro. Mes an niver bihan-ze a zo finv ennan, hardis eo.