Devri

ganaz

ganaz

m. –ed Fourbe.

(1647) Am 759. Coz ganés, tr. «Vieux fourbe.» ●(1647) Am A.306. Prezecq va mestrés d'ar coz ganés se, tr. «Parle, ma maîtresse, à ce vieux fourbe.»

(1752) PEll 324. Ganas en Cornwaille, & Ganés en Léon est un Traître, fourbe et perfide. C'hwars ganés, risus vulpinus, dit M. Roussel, ris de traître.

(1821) GON 227a. Ganaz s. m., tr. «Fourbe. Traître. Perfide. Double. pl. du subst. ganazed.» ●(1847) FVR 387. Ne fiet 'n eur ganaz nep-tro. ●(1876) TDE.BF 238b. Gonoz, adj., tr. «Traître, perfide, parlant des personnes. Voy[ez] ganaz.» ●(1890) MOA 501a. Traître, tr. «Gonoz C[ornouaille] T[régor].»

(1927) FHAB Meurzh 50. eur ganaz, kalvez eus e vicher, en deus e ziskuilhet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...