Devri

genidik

genidik

adj.

I. (en plt de qqc)

(1) (Langue) natale, maternelle.

(1576) Gk II 124. an habascder, ha rezder, an langaig guinydic ha maternel.

(2) (en plt d'un lieu) Natal.

(1923) SKET I 14. an douar genidik. ●(1950) KBSA 7. hag e tistroas d'e barrez c'henidik. ●8. o bro c'henidik.

(3) Originaire.

(1870) MBR vi. Ne glaskomp ket gouzout ama euz a be vro e c'hell beza ginidik marvaillou Breiz-Izel.

II. (en plt de qqn) Genidik a, eus : natif de.

(1659) SCger 82b. natif, tr. «guinidic.» ●(1688) DOctrinal [pajenn ditl]. Composet, gant Breuzr Bernard ar speret santel, Religius Carmes, Guinidic à Lesnevenn, ha diviset e peder quefren é furm à dialog, entré ar Mestr, hac an Disquibl. ●(1710) IN I 126. o tremen dre an Escopti p'eveus a hini oa guinidic. ●(1732) GReg 650a. Natif, ive, tr. «Guinidicq. Van[netois] ganedicq.» ●Il est natif de la Grand'Bretagne, tr. «Eñ a so guinidicq a vreiz-veur.» ●(17--) TE 201. ér broyeu a béré é hoènt guênediq.

(1856) VNA 119. Je suis natif de la paroisse de …, tr. «Guénédig-on a barræs …» ●(1870) MBR 260. euz a barrez Plougouloum oa ginidik. ●(1878) EKG II 186. ginidig a Borspoder. ●192. a be vro oa ginidik. ●215. ginidik a barrez Guisseny. ●(1882) BAR 34. Genedik e oe euz a Vreiz-Izel. ●(1894) BUZmornik 18. AR zant-ma a ioa ginidik euz ar Sirii.

(1921) PGAZ 25. Paol an Ananoun a ioa ginidik euz Maner Kersabiec. ●(1924) BILZbubr 37/807. Bilzig a oa ginidik a Lokirek.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...