Devri

gleiz / gleizh

gleiz / gleizh

I. f.

(1) (botanique) Mouron.

(1499) Ca 92b. glueiz.

(1907) VBFV.fb 66b. mouron, tr. «gluéh, m.» ●(1931) VALL 483b. Mouron, tr. «gleiz f.» ●(1934) BRUS 266. Du mouron, tr. «gluéh

(2) Chaume

(c.1718) CHal.ms i. chaume, tr. «seul, glé

II. sens fig. Adj. & adv. Doux, tendre ; doucement, avec douceur, tendrement.

(1530) Pm 195. Pet euidoff gant couff ha striz / Roen drindet (lire : drindot) a macsoth gluiz. tr. Devri « Prie pour moi avec ardeur et instamment / Le Roi de la Trinité que tu nourris avec douceur. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...