adj. & adv.
I. Épith./Attr.
A.
(1) Rare.
●(1744) L’Arm 323b. Rare, tr. «Gleau.»
●(1844) DMB 6. En déieu gloàu a mem buhé eurus, tr. « Les jours si rares de ma vie heureuse. »
●(1907) VBFV.bf 25b. gloèu, adj., tr. «rare.»
(2) (sujet : animé plur. ou coll.) Rares.
●(c.1785) VO 96. n’en dai quet gloaihuë er-ré em hemér eid er vertu. ●127. Glouaihuiq é er-ré e zouge er péhet. ●(1790) MG 370. ha gloaihue-è er-ré ne rant quet ul lusq-benac eit hum gorrigein. ●(1790) Ismar 62. Glouaihue-è enta er-ré e gar Doué drès peb-tra.
●(1839) BESquil 218. Péh quer gloahue-é bermen er sorte familleu santel-zé ! ●(1857) LVH 130. Nà gloahuèt-é er grechénion e hra ou œuvreu guet er spered-cé a fé ?
●(1913) AVIE 199. Ha ean zou gloèu er ré um salvou ? ●(1974) KMDR 18. Gloèu é er ré e zo deit d'en overen.
► [à l'impersonnel]
●(1829) CNG 9. ha guellein a rér laret é ma gleaüe cavouit én achemant ag ur Retraite pé ur Mission unan-benac n'en dehai er volanté hac en dessein mat d'obér gùel. ●(1856) VNA 170. il n'est pas rare de voir des servantes sacrifier leurs gages pour s'habiller à la mode, tr. «n'en dé quet gloeàu gùélet matéhion é laquat ou gobreu de hum husquein revé er guis.»
●(1974) KMDR 204. gloèu-é ma ten en éneberion ar er vro-man, e sellant ataù èl ou hani.
B. (sujet : inanimé sing.)
(1) Rare.
●(1790) MG 309. Hemb ur miracl, péhani-zou gloaihue, ne faut quet boud ingorto a verhuel é græce Doué, guet ur vuhé treménét ér péhet.
●(1829) CNG 9. Hemb er retraite pé er Mission é ma gleaüe ha diæz er changemant-cé.
(2) (en plt de liquide) Clair, peu consistant, peu épais.
●(c.1718) CHal.ms i. clair pour une liqueur qui n'est pas épaisse, tr. «gleau.» ●soupe claire, tr. «souben gleau.»
(3) (en plt de la peau) Boursouflé.
●(1970) GSBG 52. (Groe) gloev, tr. «enflé, couvert d'ampoules (en parlant de la peau).»
C. (sujet : inanimé plur. ou coll.]
(1) Clairsemé, rare.
●(c.1718) CHal.ms i. clair, quand ce n'est pas une liqueur, tr. «tenaü ou gleau.» ●voila un blé qui est bien clair semé, tr. «tenaü é, gleau é er segal ma.»
●(1907) VBFV.bf 25b. gloèu, adj., tr. «clair-semé.» ●(1974) KMDR 21. Doar tret, kérieu gloèu, tiér peur. ●317. Gloèu é er boutikeu digor.
(2) Isolé, peu nombreux, rare.
●(1787) BI 86. Ah ! gloüèahùet é é-mesq enn dutt er vertuyeu-zè. ●(1790) MG 193. ha gloaihue-é er gùéhieu ma conzant-mad ag ou méstr.
II. Adv. Peu souvent, rarement.
●(1838) OVD 77. Perac-é, ô me Salvér ! é chonget-hui quement én-an, ha perac é chongean-mé quer bihan ha quer gleàu én-oh ? ●(1856) GRD 231. Clasquet hemb quin couéh gleàuoh én-hai [er péhedeu].