Devri

gwisk-war-wisk

gwisk-war-wisk

adv.

(1) Couche sur couche.

(1732) GReg 218b. Couche sur couche, tr. «Güisq var güisq.» ●(1744) L'Arm 79a. Couche sur couche, tr. «Gussque ar ussque

(1921) FHAB Du 301. elec'h m'eo bet douaret e dud koz ha lec'h m'en em gav o c'horfou gwisk war wisk. ●(1926) FHAB Meurzh 95. hag evelse, gwisk-war-wisk, ken a vezo leun ar c'helorn.

(2) sens fig. =

(1732) GReg 9b. Accumuler crime sur crime, tr. «Ober crimou guisq-var-guisq

(1857) CBF 54-55. pe e kouezfe war da choug toaliou (lire : taoliou) a-bill gwisk war wisk, tr. «il te tomberait sur le dos une bonne volée de coups.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...