Devri

hepmuiken

hepmuiken

adv. Seulement.

(1612) Cnf.epist 21. non pas hep muy quen an Scol ves an Theologi. ●(1612) Cnf 3a. Ouzpen ma maruent gant Atrition hep muy quen eues ó pechedou. ●18b. à hanné ez dlé an pœnitant confes non pas hep muy quen an nyuer eues an pechedou extern, hoguen yuez an desirou hac an youillou eues, è calon, ez quement mazeo dezaff possibl. ●(1621) Mc 31. euit vn delectation hep muy quen. ●90. da gouzout eo euit vn pechet hep muy quen. ●107. pe en tra en em caffo coupabl, ha faziet hep muy quen.

(1659) SCger 115b. tant seulement, tr. «hep mui quen.» ●154a. hep muy quen, tr. «seulement.» ●(c.1660-1670) VEach 12. nedeo quet possibl, na credabl eue bet scars, na sich, é queuer he mam hep muiquen. ●50. honnez á so vr secret, hac vn outrach, pehini à apparchant ou'ch doué hep muy quen. ●(1732) GReg 12a. Additionner, terme d’arithmetique, tr. «Eus a veur a soum ober unan hepmuyquen.» ●965b. Uniquement, tr. « hepmuyqen. hemyqen. » ●(1766) MM 430. ivit hévélet emiquen, tr. «rien qu’à le voir, sans plus.»

(1889) ISV 345. Eugi a ra va c'halon gant donjet o sonjal enho ep mui-ken. ●(18--) SAQ I 138. hor labour heb mui ken.

(1921) FHAB C'hwevrer 44-45. Gant ar jistr, hep mui ken, ar pred ne zisken ket.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...