herrad

m. & adv. –où

I. M.

(1) Herrad amzer : bout, laps de temps.

●(17--) TE 62. eid un hærrad amzér.

●(1825) COSp 148. durant un herrat amzer.

●(1912) BUEV 39. en herradig amzer en doé kaset én un ti benak. ●(1921) BUFA 173. arlerh en devout pedet un herrad amzer.

(2) [sans compl.] Bout, laps de temps, moment.

●(1792) HS 127. hum chicanal un errat. ●(17--) VO 5. er gortos un hærrad. ●(17--) TE 43. hi e chongeas é vezai bet mat er hass un hèrrad ér mæz ag er guær.

●(1818) HJC 304. un héread goudé. ●(1843) LZBg 1^añ blezad-2^l lodenn 81. ean e chomas un herradic hemb larèt gùir. ●(1849) LLB 1036. Ankoeheit un herrad hou labourieu kalèt. ●2128. En des dobér a chom un herrad ér greneu.

●(1907) BSPD I 98. un hèradig goudé é treménas. ●(1922) BUPU 14. un herrad benak arlerh ma oé arriù é Paris. ●(1925) SFKH 7. bout dijablet anehé un herrad vat. ●(1931) GUBI 13. Ne vein ket mui lorbet a vamen d'un herrad. ●(1942) DHKN 70. Rahuiz ne hel ket, a pe ra kement-sé en tu dehon de chom un herrad én ti.

(3) Moment de.

●(1974) YABA 06.07. Arlerh un herrad gortoz. ●(1976) LIMO 20 novembre. arlerh un herradig gortoz.

(4) =

●(1974) YABA 20.07. arlerh un herrad godiseu.

II. Loc. adv. An herrad-mañ : cette fois-ci.

●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 22. n'en deint quet hoah en herrad-men.