Devri

laerez .2

laerez .2

f.

I. (pathologie)

(1) Maux de ventre, colique.

(1659) SC 105. Petra liuirit-u eus are a laqua, pe a ya da vuiniguen oc'h drouc ar mamou, ar vizcoul, ar barr auèl, ar chancr, al laerès, an aviés, ar roncet, nag eus are a ya da spina, da stanca ar goat, pe da vellaat clênvegeou dre oræsounou ha cæremoniou, ne int quet approuuet gant an Ilis ? ●(1691) CF 32. al laëres. ●(1732) GReg 217a. Le mal de côté, tr. «Al laërez

(1849) LLB 1545. ged en tair lèrez, dé ha dé é voenat. ●(1889) ISV 451b. Deac'h oa crog enhout al laerez.

(1904) DBFV 142b. laeréz, f. pl. ed, tr. «colique.» ●(1908) PIGO ii 17. Al laerez a zo en-dro d'in. ●18. Itien eman al laerez gantan. ●(1920) LZBt Here 4. ha setu e teuas al laërez dean. ●(1996) VEXE 216. certaines personnes, appelées troherien laerez, réputées posséder des pouvoirs spéciaux leur permettant d'obtenir une guérison, même à distance.

(2) Panaris.

(1931) VALL 526b. Panaris, tr. «laerez f.»

II. (technique) Bonde d'étang.

(1732) GReg 102b. Bonde, grande pale d'étang pour en faire écouler l'eau, tr. «Laërès

(1890) MOA 229a. Bonde d'étang, – petite écluse, tr. «laerez, f.»