Devri

lure

lure

m. –où

(1) Paresse.

(1732) GReg 694a. Paresse, lenteur, négligence, tr. «h[aute] Cor[nouaille] lure.» ●(1744) L'Arm 268a. Paresse, tr. «Luré.» ●(1752) PEll 558. Lure, chez les Vennetois, signifie paresse & négligence. PlurL Luréeu.

(1876) TDE.BF 419b. Lure, s. m. V[annetais] C[ornouaille], tr. «Paresse, négligence.»

(2) Appréhension.

(1929) MKRN 52. Kog Skaer c'hell chanj glud hep lure, tr. «Le coq de Scaër peut changer de perchoir sans appréhension.»

(3) Kaout lure da : répugner à.

(1907) VBFV.bf 49b. luré, m., tr. «paresse, négligence.» ●(1935) DIHU 293/267. Met, o me inéan, ken amléz oh mar hues luré d'ou médein...

(4) Terriñ e lure : vaincre sa répugnance à agir.

(1931) VALL 651a. vaincre à répugnance à faire qqch, tr. «terri e lure C[ornouaille].»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...