m., prép., adj. & conj. –où
I. M.
(1) Manque, défaut.
●(1792-1815) CHCH 48. Ean en des kavet pemzek mank ag é varteloded, tr. « Il a trouvé qu’il manquait quinze parmi ses matelots. »
●(1877) BSA 268. N'e ket manc a labour a zo en eun tiegez.
(2) Manque.
●(1647) Am 778(b). Livirit a na vezit mang, tr. « Dites et ne manquez pas »
●(17--) CT Acte II 462. ne vezout quet avanq, tr. «sans manque.»
●(1846) BAZ 102. o velet oa mank en ho denvet.
(3) Hep mank : sans faute.
●(1870) FHB 270/66a. Mar tolan eur mean en ear, e coezo d'an douar ep mank.
(4) Manquement, faute.
●(1732) GReg 599b. Manquement, faute, tr. «Mancq. p. mancqou.»
●(1860) BAL viii. goulenn pardon eus ho mancou.
●(1900) MSJO 81. An Aviel ne lavar ket en dije bet ar fals pinvidik eur mank all ouspenn.
(5) Défaut.
●(1921) PGAZ 56-57. n'en doa ken mank nemet ma loske Jarneou pa n'e zea ket he labour ervez he c'hoant. ●64. Diez braz eo kaout var an douar eun den ha na ve mank ebet enn'han.
(6) Lacune dans une plantation.
●(1942) VALLsup 136a. la pluie qui tombe les huit derniers jours de mai et les huit premiers jours de juin glao ar wenn-gaouenn. Elle passe (à Plougerneau) pour être favorable à la végétation : Mankou a zo en avalou-douar : glao ar wenn-gaouen a ray vad d'ezo (Perrot).
II. Prép.
(1) Faute de.
●(1790) MG 75. manq a éhuéhad doh er péh e rét.
●(1896) HIS 104. mès er geliren e séh mañk a zoustér.
(2) Dre vank a, da : faute de.
●(1860) BAL 14. ar re a zo en Ifern a zo eat tout da goll dre vanc da bedi.
●(1910) MBJL 175. hag an oll a dle santout ec'h ê koueet ar gouarnamant er luiasen-man dre vank a sans vat. ●(1980) LIMO 19 avril. kollet dre vank a ziwall.
III. Loc. conj. Mank na =
●(1839) BEScrom 55. manque n'ou dou reit dehai un desquemant santel.
IV. Attr. Bezañ mank en ub. = bezañ faziet.
●(1906) KANngalon C'hwevrer 38. Merc'hed Lourd, lem a spered, a velaz dioc'htu, e pe du ez oa mank er gardian.