n. pr.
I. N. d'h. Maudé.
●(1499) Ca 133b. Maudez. g. maude.
●(1935) ANTO 35. sant Modez, sant Ildut, hag all... ●(1943) HERV 118. Karout a rae Maodez e vugale.
II. (pathologie)
(1) Droug-sant-Vaodez : enflure aux genoux.
●(1890) MOA 238b. Enflure aux genoux, tr. «drouk-Sant-Vode, m.»
●(1929) FHAB Genver 15. evit parea diouz ar c'hoenv, anvet «droug sant Vaudez».
(2) Glizenn (kleizhenn) Vaodez : phlegmon produit par le frottement du sabot sur le cou de pied.
●(1897) ADBr xiii 110. les phlegmons fréquemment produits, chez nos paysans, par le frottement du coude-pied (sic) contre le bois du sabot (…) c'est la glizen Vaudez dont on est atteint.