Devri

ourgouilhous / ourgouilhus

ourgouilhous / ourgouilhus

adj.

(1) Orgueilleux.

(1499) Ca 150b. Ourgouilloux. g. orgueilleux. ●(c.1500) Cb 51a. [couuetaff] gal. couueteux / ou orgueilleux. bri. hoantus / pe orgouillus. ●(1521) Cc. ourgouillus orgueilleux. (d'après GMB 453). ●(1575) M 1415. bout ourgouillus, couetus dreist musur, tr. «être orgueilleux, convoiteux, outre mesure.» ●(1612) Cnf 5b. ez ouff bet orgouillus. ●(1621) Mc 35. Bet ouff ourgouillux.

(c.1680) NG 1446. Orguillous er quentanf. ●(1732) GReg 679a. Orgueilleux, euse, tr. «Ourgoüilhus.» ● Très orgueilleux, bouffi d'orgueil, tr. «pennboufet gad an ourgouilh. stambouc'het gad an ourgouilh

(1834) APD 19. an dud orgouillus. ●(1859) MMN 72. ken ourgouillus oump. ●141. an dud ourgouillus. ●(1894) BUZmornik 602. ann dud rog hag ourgouilluz.

(1907) PERS 213. Ar re ourgouilluz a gav d'ezho e reont mad atao. ●(1911) BUAZperrot 126. An dud ourgouilhus a ra donjer da Zoue.

►[empl. comme subst.]

(c.1680) NG 1444. Orguilleus miliguet.

(1923) KTKG 46. An avius a zo breur an ourgouillus.

(2) (blason populaire) Tud ourgouilhus Koatreven : les gens orgueilleux de Coatréven. cf. otus

(2016) TELGR (02.08.2016) [44a] (Daniel Giraudon). Tud orgouillous Koatreven, tr. « Orgueilleux de Coatréven ».

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...