Devri

raoñiell

raoñiell

f. –où

(1) (hydrologie) Ruisseau.

(1772) KI 393-396. e quichen ar prosbital / e veleur eur Raouyel / a separ an dalch royal / Diouch hini ar c'hastel tr. «Longeant le presbytère, se voit un ruisseau qui sépare le ressort royal de celui du châtel.» Note de al Lae, n° 67 : «eur Raouyel. cette ornière sépare effectivement les deux Jurisdictions : celle du Chatel Exercée a Lannilis Et celle du Roy Exercée à Lesneven.»

(2) Raoñiell-garr : ornière.

(1917) KZVr 219 - 13/05/17. Raniel-gar, synonyme de rod-lec'h, ornière, en Bas-Léon, Loeiz ar Floc'h. ●(1959) BRUD 10/7. bali Meznaod, ledan, gand teir raoniell-garr.

►absol.

(1964) BRUD 18/19. heñchou distrantell o raniellou. ●20. ar raniell eo al leh ma ruill warnañ rojou ar harr en eur straed. ●26. adarre ar harr er raniell.

(3) =

(1935) OALD 51/13. dre raonell Koad ar Geven.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...