Devri

resteurel / restaoliñ / restaoler / restaol

resteurel / restaoliñ / restaoler / restaol

v.

I. V. tr. d.

(1) Rendre, restituer.

(1847) BDJ v. Ma n'hen deveus da ghenta restaolet laëraden. ●(1872) ROU 101a. Restituer, tr. «Restôl, restôler

(1902) MBKJ 186. N'euz nemet ar relijion evit resteuler ho henor hag ho brud vad d'ar bec'herien. ●(1905) ALLO 69-70. va c'hwec'h gwalennad vezer, / (…) Pe goulz o restaoloc'h d'in 'ta ? ●(1909) FHAB Gouere 208. An arc'hant-ze a vezo restaolet dezo. ●(1911) BUAZperrot 134. a dle her resteuler. ●491. an den ne ra nemet restaoler d'ezan ar pez en deux bet digantan. ●(1924) BILZbubr 43-44/1031. restôli d'ar barner an derou mat.

►absol.

(1908) PIGO II 17. n'houl na restôli, na bean laer. ●(1911) BUAZperrot 368. al laëron a restaole, an enebourien a en em unane.

(2) Vomir.

(1896) GMB 572. pet[it] Trég[uier] restol vomir.

(1907) DRSP 32. reusteuler o fred.

(3) Rejeter.

(1854) MMM 154. restaol ho faotou var ar re all.

II. V. intr. (religion) Absoudre, donner l'absolution.

(1907) PERS 263. nec'het maro e oa gant eur govesion en doa klevet, evit gouzout pe ez oa red restaol pe ne oa ket.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...