Devri

splannaat

splannaat

v.

I. V. intr.

(1) S'éclairer, s'illuminer.

(1907) AVKA 148. E visaj a splanaas evel an heol. ●(1924) FHAB Eost 293. O gened a splanaas a-ziabarz hepken dirak lagad Doue. ●(1935) BREI 406/2a. Ha war nerzusaat ha war splanaat bemde !

(2) (météorologie) S'éclaircir.

(1732) GReg 316b. Le tems s'éclaircit, tr. «splannaat ra an amser.»

(1849) LLB 1743. Kenteh el mé huélant en amzer é splannat. ●(1849) LLBg I 59. En amzer e splanna. ●(1876) TDE.BF 585b. Splannaat, v. n., tr. «S'éclaircir, parlant du temps.» ●Splannaat a ra ann amzer, tr. «le temps s'éclaircit.»

(3) (en plt du jour) Devenir clair.

(1732) GReg 171a. Devenir clair, transparent, tr. «Splannaat. pr. splannëet.» ●(17--) VO 75. Sèl mui ma ta en dé de splannad.

II. V. tr. d. Éclaircir.

(1659) SCger 47b. eclaircir, tr. «splannaat.» ●(1732) GReg 316b. Éclaircir, faire devenir clair & net, tr. «splannaat. pr. splanneët

III. V. impers. (météorologie) S'éclaircir.

(1934) BRUS 336. Le temps s'éclaircit, tr. «splannat e hra.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...