Devri

spontif

spontif

adj.

(1) (en plt de qqn) Craintif, peureux.

(1744) L'Arm 83a. Craignant, tr. «Sconti : Sponti.» ●83b. Craintif, tr. «Scontihuë.» ●(1787) BI 114. É vertu à-hendaral ne ouai quet scontihuë.

(1861) BSJ 220. nezé e vér scontif ha perderius.

(1907) VBFV.bf 70a. skontiù, adj., tr. «qui s'épouvante, peureux.» ●(1934) BRUS 109. Craintif, tr. «skontiù.» ●(1939) RIBA 36. nen doh ket hui spontiù.

(2) Épouvantable, terrible.

(1787) BI 73. enn dougeance scontihuë ha lorhuss à-vout collet.

(1804) RPF 228. en eune sontihue e houès à Jugemant en Eutru-Doué. ●(1838) OVD 112. en dougeance lourt ha scontihue péhani e rante scrupulus.

(1907) VBFV.bf 70a. skontiù, adj., tr. «épouvantable, terrible.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...