Devri

youc'h

youc'h

m. –où

(1) Cri ; ensemble de cris.

(1876) TDE.BF 305b. Iouc'h, s. m., tr «Cri des hommes de la campagne quand ils sont ivres ; pl. ou

(1900) MSJO ix. Ne glevit ket an trous hag ar iouc'h a zo er vered ? ●(1902) PIGO I 55. 'Benn neuze, e save trouz er c'hastel : youc'h ha huch : An tân ! An tân ! ●84. An huch, ar youc'h hag ar skrif a vije klevet ter leo dro. ●(1911) BUAZperrot 283. Mes kerkent e savas youc'h. ●609. youc'h ar jaseourien. ●(1931) VALL 170a. Cri, tr. «youc'h (et you, qui est aussi d'émotion vive, joie ou douleur m.» ●(1935) BREI 417/2d. youc'h gante ha gwall nebeut a urz. ●(1954) VAZA 91. C'hoarzh, ha skrign, ha garm, ha youc'h, ne baouezent ket gant o safar.

►[avec un art. indéf.]

(1914) FHAB Genver 18. Dija d'an ampoent e oa eur vanden dud varlerc'h Laurans. Neuze e savas eur youc'h e kear. ●(1926) FHAB Mae 162. eur youc'h a levenez.

(2) Taol-youc'h : cri.

(1931) VALL 170a. (un) cri, tr. «taol-youc'h m.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...