Recherche 'analad...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de analad (1) à analad (1) :

• analad
  analad

  m. –où

  (1) (Une) respiration.

  ●(17--) CSbsm 14. Peb hanallad e oé un act a garanté.

  ●(18--) SAQ I 212. pep halanad a dennomp.

  (2) Analad diwezhañ : dernier souffle.

  ●(1732) GReg 4a. Abbois, extremité d'une personne, tr. «Alanad divezâ.»

  ●(1860) BAL 98. bete va alanad diveza.

  ●(1908) KMAF 72. hag e oa an holl o c'hortoz va alanad diweza.

  (3) Rentañ, ober e analad diwezhañ : rendre son dernier souffle.

  ●(1656) VEaj. en deuoue vr vomissamant quer forzus, ma rentas é azlanat diueza.

  ●(1868) KMM 196. rac-tal ma raze e alanad diveza etre e zaouarn. ●(1877) BSA 84. Goude e rentas e peoc'h he alanad diveza etre divreac'h Jesus.

  (4) En un analad : d'une haleine, sans s'interrompre.

  ●(1912) MMPM 124. Hen diskwez frœaz a ra pa hell sevel en eun halanad ar ganaouen ken dudiuz, hanvet ar «Magnificat».

  (5) War un analad : d'une haleine, sans s'interrompre.

  ●(1766) MM 381-382. a goudé var en halanat / é tistac-jé deoc'h en ervat, tr. «et puis, tout d'une haleine, il vous aurait nettoyé une ornée.»