Devri

Recherche 'anaoudegezh...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de anaoudegezh (1) à anaoudegezh-vat (2) :
  • anaoudegezh
    anaoudegezh

    f.

    (1) Connaissance.

    (1499) Ca 15a. Aznauoudeguez. g. cognoissance.

    (1825) COSp 89. dré en hanàuedigueah ag en treu crouéet. ●(1862) BSH 6. Demeus ar c'hrim souden e vo anaoudeguez. ●(1876) TIM 80. Neoah lod ag en dud e gonservas en hanàuedigueah ag er gùir Doué.

    (1927) GERI.Ern 17. anaoudegez, tr. «connaissance.»

    (2) Personnes que l'on connaît, entourage.

    (1869) FHB 249/319a. anaoudegez all a gaver.

    (1910) MAKE 110. he dije lavaret d'he anaoudegez : «Alo, cheulkejen, war ho taoulin dirazon. ●(1915) MMED 246. etouez ho c'herent hag ho anaoudegez. ●(1945) GPRV 4. Goude koan e teu ar gerent, an amezeien ha tud eus an anaoudegez.

    (3) En anaoudegezh : dans l'entourage, chez les gens que l'on connaît.

    (1907) FHAB Here 226. Kasit anezho [ar vugale] en anaoudegez, el leac'h ma vez great katekis.

    (4) Kaout anaoudegezh e-barzh udb. : connaître qqc.

    (1857) HTB 85. Marteze hoc'h euz anoudegez ebarz an histoar-ze.

    (5) Ober anaoudegezh da ub. : montrer, exprimer de la reconnaissance à qqn.

    (1868) FHB 166/79b. eur c'hiik bihan (...) ra ato canv d'he vest, ato e vez trist (...) ne ra anaoudeguez na laouenidiguez da zen.

    (6) Bezañ anaoudegezh an eil d'egile : se connaître.

    (1907) PERS 108. an dud a zo oll anaoudegez an eil d'egile.

    (7) Em anaoudegezh : à ma connaissance.

    (1883) MIL 178. Em anaoudegez, ne jom mui e nep leac'h eus he relegou.

    (8) Ober anaoudegezh gant udb. : faire connaissance avec qqc.

    (1909) FHAB C'hwevrer 47. n'eus ket eur brankad skianchou ha n'en defe bet an dro d'ober anaoudegez gantan.

    (9) Reconnaissance, gratitude.

    (1659) SCger 102a. reconnoissance, tr. «aznaoudeguez

    (1834) SIM 138. Ar vreg qèz na vouie penaus disqeuz e oll anaoudeguez da Simon.

    (10) Mont an anaoudezh digant an-unan : perdre connaissance, conscience.

    (1911) SKRS II 228. Ar c'hlanvour n'oa ket eat he anaoudegez diganthan.

    (11) Koll e anaoudegezh : perdre sa connaissance, perdre conscience.

    (1919) TOBB 29. A nevez e kollan va anaoudegez. Pa deuan adarre da vad, e oan va unan.

  • anaoudegezh-vat
    anaoudegezh-vat

    f.

    (1) Reconnaissance.

    (1834) SIM 170. na vouie qet penaus disqeuz e anaoudeguez vad da Louis. ●(1856) GRD 236. En hanàuedigueah vad, er garanté. ●(1877) BSA 257. ma'z eo an dianaoudegez vad tech fall an douar, an anaoudegez vad eo vertuz ar baradoz.

    (1907) PERS 303. n'en devezo anaoudegez vad ebet. ●(1927) GERI.Ern 17. anaoudegez vat, tr. «reconnaissance, gratitude.»

    (2) Kaout anaoudegezh-vat da ub. : être reconnaissant à qqn.

    (1878) EKG II 174. Per a garie he c'hoar, boazet oa diout-hi, kalz anaoudegez vad en d-oa d'ezhi.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...