Recherche 'ardremez...' : 1 mots trouvés

• ardremez
  ardremez

  m.

  I.

  (1) En ardremez udb. : dans les environs de qqc.

  ●(1889) ISV 454a. En ardanez pep goal amzer. ●(1891) MAA 30. Tan ar bed-ma (…) a bulluc'h kement a guez en he adanez.

  ►sens fig. À la portée (de qqn), accessible (à qqn).

  ●(1866) FHB 58/41b. Ac'hano e kemeront techou fall e pere a dra sur ne vijent ket kuezet morse ma na vije ket bet re a beadra en ho ardanez. ●(1868) FHB 160/25a. ne deus moien ebet surroc'h nag a ve kement en ardanez an oll.

  ►sens fig. À la disposition (de qqn).

  ●(1864) SMM 68-69. evit en em lacat en ardanez an oll. ●(1868) FHB 161/37b. oc'h en em lacat en ardanez ar re zistera euz he vugale. ●(1874) FHB 473/18a. Red eo e ve ministred muioc'h en ardanez an dud fidel (...) pastored a vev en ho zouez, a zo ato en ho ardanez.

  (2) Klask e ardremez =

  ●(1874) FHB 506/286b. hag e claske ar (lire : (?) an, en) ardemez evit mont varzu eno.

  (3) Environs.

  ●(1872) ROU 94b. Il connaît les passes, tr. «anaout a ra an ardremez.» ●(18--) MIL.ms (d’après BUBR 24/403). anaout an ardemez dre eno.

  ●(1923) KNOL 80. ne anavez ket, c'hoaz, an ardremez. ●(1932) FHAB Eost 309. ker Vrest hag he ardremez.

  (4) Chom en ardremez : rester dans les environs, les alentours, à proximité.

  ●(1911) BUAZperrot 406. ne lakaïnt ket o zreid en e lez, mes chom a c'hellint en ardremez. ●519. keit ha ma chomje diskib sant Per en ardremez.

  (5) Êtres, aîtres d'un lieu.

  ●(1867) MGK 128. Ne c'hwie eno ann ardemez. ●(1883) IMP 34. Me voar an ardremez eus ar c'hoad-mâ parfet.

  ●(1904) KZVr 354 - 19/08/04. Lavaret e vez ardremez pe wardremez, en eur gomz eus doare ha tud eun ti e Leon.

  (6) Trace.

  ●(1924) BUBR 37/815. ne welas ardremez ebet anezi.

  (7) Endroit, lieu.

  ●(1889) ISV 451b. Emaout o clask an ardemez / Euz al leac'h ma toulli da vez.

  II. Gouzout an ardremez : être au courant de ce qui se passe.

  ●(1890) MOA 191 (L). Il est au courant de ce qui se passe, tr. J. Moal «hema a oar ann ardemez.»