Recherche '"trekiñ"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de trekin-1 (1) à trekinin (3) :

• trekiñ .1
  trekiñ .1

  v. tr. d. Troquer. cf. trokañ

  ●(1864) SMM 232. treki va buez oc'h ar vuez eternel. ●(1874) FHB 490/153b. ne felle ket dezhan he zrecli oc'h eun all. ●(1874) FHB 492/175b. da drecli eur marc'h maro oc'h unan corbezen.

  ●(1906) KPSA 206. treki a rafent aour oc'h keur. ●(1922) IATA 3. treki doare da veur a bennad. ●(1935) FHAB Mae 218. ne gavje den da dreki e oad ouz hini ar rouanez.

  ►absol.

  ●(1928) LEAN 16. Ne garfen ket treki.

• trekiñ .2
  trekiñ .2

  v.

  (1) Trekiñ tan : battre le briquet.

  ●(1919) DBFVsup 70a. trekein tan, tr. «battre le briquet.» ●(1942) VALLsup 25a. Battre le briquet, tr. «trekein tan V[annetais].»

  (2) Dresser, corriger.

  ●(1919) DBFVsup 70a. trekein, tr. «dresser, corriger.»

• trekiniñ
  trekiniñ

  v.

  (1) Battre le briquet.

  ●(1919) DBFVsup 70a. trekinein, tr. «battre le briquet.» ●(1942) VALLsup 25a. Battre le briquet, tr. «trekinein V[annetais].»

  (2) Frotter une alumette.

  ●(1919) DBFVsup 70a. trekinein, tr. «frotter une allumette.» ●(1942) VALLsup 25a. trekinein, tr. «frotter une allumette.»