Devri

arvell

arvell

m. –où

(1) Querelle.

●(1919) DBFVsup 4a. arvel, ervel (B[as] v[annetais]), s. pl. –leu, tr. «parole malicieuse.» ●(1927) GERI.Ern 26. arvell V[annetais] m. pl. eu, tr. «Querelle, noise, parole malicieuse.»

(2) Klask arvell ouzh ub. : chercher querelle à qqn.

●(c.1718) CHal.ms i. Il ne demande que plaïe et bosse, tr. «ne glas qu' nemeit aruel.» ●(c.1718) CHal.ms iii. Il ne demande que playes et bosses, tr. «ne glasqu' meit affer', ne oura meit Clasqu' aruel.»

●(1921) GRSA 119. deit int de glah arvel dohemb, ar hon doar.

(3) Bout en arvell : être en désaccord.

●(c.1718) CHal.ms iii. Ils ont touiours maille a partir ensemble, tr. «bout ara tabut question ataü etredé, emaint brepet en arvel.»

(4) local. Idée fixe.

●(1919) DBFVsup 4a. arvel, ervel, s. pl. –leu, tr. «à Guern, idée fixe.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...