Devri

bagaj .1

bagaj .1

m. –où

(1) Bagage.

(1633) Nom 189b. Impedimenta, sarcinæ, clitellariæ iumenta : bagage de l'armée, le chariage : bagagou vn armè. ●192b-193a. Vasa colligere, conuasare : trousser ses hardes & les emporter à l'assemblée : trounçaff ez bagagou hac ô caçc dan assamblè.

(1659) SCger 122a. trousser bagage, tr. «dastum bagageou.» ●(1744) L'Arm 24a. Bagage, tr. «Bagage.. eu

(1904) DBFV 15b. bagaj, m. pl. eu, tr. «bagage.»

(2) Vétille, babiole.

(1732) GReg 73b. Babiole, chose de peu de valeur, & puerile, tr. «bagaich. p. bagaichou.» ●74b. Bagatelle, affaire de rien, tr. «Bagaich. p. bagaichou.» ●957a. Vétille, tr. «bagaich. p. bagaichou.» ●(1744) L'Arm 24a. Bagatelle, tr. «Bagagig.. gueu. m.»

(1829) CNG 141. laireah bagagigueu, / Bizeu, quentel, chapeletteu.

(1904) DBFV 15b. bagajig, m. pl. eu, tr. «bagatelle, futilité.»

(3) Fatras.

(1904) DBFV 15b. bagaj, m. pl. eu, tr. «fatras.»

(4) Canaille.

(1904) DBFV 15b. bagaj, m. pl. eu, tr. «canaille.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...