m./f. –où
I. (armement) Flèche.
●(1710) IN I 304. an hini a falvez dezan tenna gant an arbalastr, a saich endra ell ar bir etreze hac ennâ. ●(1727) IN II (avis) vi. ar sicour-se peini a serviche din da vodrier evit para ar birou. ●(1727) HB 13. ar birou lem. ●(1732) GReg 334b. Empenne, aileron d'une flèche, tr. «Stu. p. stuyou ; stuyou ar sæz, ou, ar vir.»
●(1839) BESquil 44. er staguein doh troèd ur huèn hac el lahein a denneu bire. ●(1855) BDE 675. bireu luem. ●(1867) MGK 97. eur bir lemm. ●(1879) GDI 253. ur bir luêm.
●(1904) DBFV 23b. bir, m. pl. eu, tr. «flèche.» ●(1913) FHAB Meurzh 83. Ar birou a fuc'h atao a-dreuz d'an ear, hogen, rouesât a reont. ●(1927) GERI.Ern 49. bir m. (et f.) pl. ou, tr. «Flèche.»
II. (pathologie)
(1) Élancement de douleur.
●(1904) DBFV 23b. bir, m. pl. eu, tr. «élancement (de douleur).» ●(1928) FHAB Meurzh 91. evit klask dizonjal ar birou a oa o waska e galon.
(2) [au plur.] Coliques.
●(1900) BUSF 16. Chom e hras klañ get en droug, e hrér er bireu a nehon. ●(1903) EGBV 32. bireu, m. pl., tr. «colique, douleurs aiguës d'entrailles.» ●(1904) DBFV 23b. bireu, béraou, tr. «pointes de douleurs, coliques.»
(3) Méningite.
●(1934) BRUS 224. La méningite, tr. «er béreu, m.»