Devri

botez-prenn

botez-prenn

f. (habillement) Sabot.

(1633) Nom 117b. Sculponeæ, soleæ ligneæ : souliers de bois : boutou prenn, bouttou coat.

(1659) SCger 107a. sabot de bois, tr. «botés pren, p. boutou pren.» ●165b. boutou pren, tr. «sabots.»

(1859) MMN 29. taoliou boutou prenn. ●(1874) TLK I FHB 481/88a. o krafat skudellou, podezou, lechefreou, plajou ha zoken bouteier prenn. ●(18--) SAQ II 256. eur boutaouer [a zo mestr] d'he votez prenn. ●(18--) SBI ii 72. P’am be arc’hant ’m be botou-prenn, tr. «Quand j’ai de l’argent, j’ai des chaussures que j’achète (sic)

(1985) OUIS 270note. Boutou prenn : sabots de hêtre pour aller au goémon.

►[au plur. après un art. ind.] Ur botoù-prenn : une paire de sabots.

(1647) Am 720. Eur Bodreou ac eur botou pren.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...