Devri

bouc'hañ

bouc'hañ

v.

I. V. intr.

(1) Rester court, s'arrêter (en lisant).

(1918) LZBt Gouere 34. Len a reas e skrid, en galleg, mes bouc'han res aliès, rak ar galleg zo dies da len evit bugale ar Gabon. ●(1927) GERI.Ern 60. bouc'ha, boc'ha(ñ) v. n., tr. «s'arrêter.» ●(1931) VALL 247b. T[régor] bouc'hañ, boc'hañ, tr. «devenir embarrassé.»

(2) Se fâcher.

(1927) GERI.Ern 60. bouc'ha, boc'ha(ñ) v. n., tr. «se fâcher.» ●(1931) VALL 289b. se fâcher, être froissé, peiné, tr. «bouc'ha

II. V. tr. d.

(1) Émousser.

(1927) GERI.Ern 60. bouc'ha, boc'ha(ñ) v. a., tr. «émousser.»

(2) Embarrasser.

(1927) GERI.Ern 60. bouc'ha, boc'ha(ñ) v. a., tr. «embarrasser.» ●(1931) VALL 247b. T[régor] bouc'hañ, boc'hañ, tr. «rendre embarrassé.»

(3) Blouser, duper, berner, tromper.

(1934) MAAZ 86. pet kuéh éh onn bet mé é vouhein Marion Tralala. ●90. Deusto m'é ma er Meillouz tré dein-mé d'obér en erùen fourchek hag en Dralalaen d'obér er velin aùél, mé ou bouh-mé ha mé ou meuta-mé ken ne vleijant genein. ●(1939) RIBA 156. Digaréieu e glaskè hag e dennè d'é voéz ha d'hé zri hemenér aveit ou bohein. ●(1955) VBRU 176. e stage da gontañ din dre ar munut e zoare da vouc'hañ an adjudanted pa oa soudard yaouank.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...