n. de l. Bourbriac.
I.
(1) Boulvriag.
●(18--) OLLI Chanson an amitie sincer composet gant un den yaouanq deus canton Boulvriac. ●(1825-1830) AJC 6831. partian a regomb a voulfriac. ●(1839) BES 813. El-cé é commenças er vourh a Boul-Vriac. ●(1866) FHB 52/412a. vikel e Boulvriac.
●(1907) BOBL 30 novembre 166/3a. person-dean kanton Bourvriak. ●(1910) EGBT 130. Boulvriag. ●(1910) ISBR 56. ur menati én un tachad e vé groeit Bourvriag anehon a houdé. ●(1912) BUAZpermoal 829. Chapeliou an eus en Kamlez hag en Boulvriak. ●(1913) ARVG C’hwevrer 85. eul loden eus iliz Boulvriak. ●(1935) BREI 391/2b-c.’n eur zisken eus kador-brezeg Boulvriak, e voe darbet d’ezan koueza. ●(1959) KANTboulvriag 2. Al le, pad ar brezel, / Boulvriag n’oa graet.
(2) Bourbriag.
●(1732) GReg 118a. Caçz a rear an dud foll da vourbryacq, da voncontour ha da lomenec’h evit cahout o sqyant-vad.
●(1867) GBI I 30. D'Ervoanik 'r Bail, a Vourbriek, / Oa 'r c'hentan am euz prometet. ●(1894) BUEr 87. Raymond, mab Alan ar Roux deuz Bourbriak.
●(1905) ALMA 67. Bourbriac.
II. Nom des habitants.
(1) Boulvriagiz : voir Boulvriagiz.
(2) Tud Boulvriag.
●(1959) KANTboulvriag 2. Zo breman hatsavet, / Gant tud Boulvriag.
III. Proverbe.
●(1985) ARGV 82. Deiz Sul-vleuniou / E kousk ar goukoug e Kerrannou ; / D’al Lun ar beure / E vez e Sant-Houarne ; / Da Sul-Fask / E teu da Goadoud ’n ere an ask.
IV. Al Lev-dro : tour du minic’hi Briag.
●(1862) GCN 477. an nombre des usages traditionnels de Bourbriac, la procession de Leodro (une lieue de tour), instituée par son patron et qui se continue, depuis plus de 1200 ans, le jour de l’Ascension.
●(1912) BUAZpermoal 875. war douar al Leo-Dro (...) Pardon al Leo-Dro.
V. Nom de famille.
●(1970) NFBT 20 N° 155. Boulbria.
VI. [Toponymie locale]
●(1877) EKG I 82. Tri dervez bennag goude-ze, Hervoan ar Menn, euz ar Restigou, a ieaz da Goat-Liou da velet eun toull-bleiz, eun toull-trap.
●(1924) KANTboulvriag 5. Itron Varia Danouet. ●6. Da Werc’hez an Danouët. (...) Hent Chapel an Danouët. ●(1925) ARVG 3/55. Roll goueliou brezonek ar Minibriak. ●(1926) KANTboulvriag 4. War lanneier ar Minodou (...) Damdost da Grec’kant, de C’hastel. 5 Dirag Gwerc’hez dous Pempinod. ●(1948) KANTboulvriag 3. Hag eus chapelig ar Bodfo. (...) D’ar Bodfo e tiredas. 4 Rouannez ar Minibriak. ●(1959) KANTboulvriag 2. Bodfô, lec’h binniget. (...) War grec’hen Bodfô. ●(1985) ARGV 82. Deiz Sul-vleuniou / E kousk ar goukoug e Kerrannou ; / D’al Lun ar beure / E vez e Sant-Houarne ; / Da Sul-Fask / E teu da Goadoud ’n ere an ask.
●(2000) TPBR 48. Koad an drailh.