Devri

bourbl

bourbl

f. Brouhaha.

(c.1718) CHal.ms ii. quand on entre dans la sale du palais, on entent un murmure que font tous les plaideurs, tr. «pentrer er sal' er pales, e cleüer un trous, ur voulb' a oura en ol processerion.»

(1825) COSp 96. A pe gléuet (?) ur trouz (?) vourble benac, credet é cléuet cri horrible ur bobl counaret einep de Jesus.

(1904) DBFV 28a. boulb, f., tr. «murmure confus, brouhaha (Ch. ms.).» ●(1919) DBFVsup 9b. bourbl (Arv[or] ou vourbl, f., tr. «bruit confus.» ●(1925) SFKH 19. Doh en drous, doh er vorb (écho) ag en treu é strakein, er vateh e zou deit de huélet. ●(1927) GERI.Ern 61. boulb, bourbl V[annetais] f., tr. «Brouhaha, murmure confus.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...