Devri

bovelen

bovelen

f. –ed

(1) (zoologie) Musaraigne.

(1716) PEll.ms 111. Bovelen, espece souris champêtre ou mulot qui mord le bétail, et dont la morsure est venimeuse. Pl. Bovelenet. Davies ne montre rien de semblable en son Diction. Breton. Et je ne sai pas l'origine de ce mot, si non qu'il semble être composé de Boc'h, gueule ou mâchoire, et de Melen, jaune ; mais je ne saî pas la raison pour laquelle on auvoit ainsi nommé ce petit animal. Ce pourroit être un mot hybride fait du Breton Buoc'h, vache et du François velin pour venim, ou du même Boc'h, machoire ; parceque la morsure de cette beste, comme j'ai dit est venimeuse aux vaches et autres bestes domestiques. ●(1752) PEll 76. Bovelen, espèce de souris champêtre, ou mulot, qui mord le bétail, & dont la morsure est venimeuse. Plur. Bovelenet. Davies n'a rien de semblable, & ce nom me paraît formé de Boch, gueule, joüe ou machoire, & de Melen, jaune. Je ne sçai si ce petit animal a le museau de cette couleur.

(2) (pathologie animale) Tumeur à la tête des bêtes à cornes.

(1890) MOA 507b. Tumeur, celle qui vient à la tête, chez les bêtes à cornes, surtout les moutons, bodvelen, -- maotvelen, f. (Maot, est sans doute ici pour maout, mouton.)

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...