n. de l.
I.
(1) Bulad-Pestivien.
●(1912) BUAZpermoal 928. en parouz Bulat-Pestien. ●(1971) LLMM 147/283. Anavezet Bulad-Pestivien ganin evel ul lec’h pirc’hirinaj kozh.
► Bulad.
●(c.1805) OLLI 188 [= LED.bailloud 57]. Cantic an Itron Varia a Vulat. ●(1825-1830) AJC 871. dierhen hac em pen noas da vulad dar pardon. ●(1847) FVR 70. euz hini ar Rumengol, Bulat pe ar Relek. ●(18--) PENdast 245. Da sant he(r)ve, ha da Vulat. ●(1867) TELrem 8. Hag ann daelou em daoulagad, / Kanet ’m euz Rosdren ha Bulat. ●(c.1868) GBI II 304. D'ar pardon da Vulat hec'h an. (…) Bars en Bulat p'int arruet. ●(1878) SVE 806. Tremenet pardon Bulat / A beb goabren, peb gaouad.
●(1900) MELU 303. Goude pardon Bulat / A bep toull gouad. ●(1914) ARVG Eost 138. Berlewene, Logivi-Plougras, Bulat ha re-all. ●(1933) BREI 324/4c. Feunteun-ar-C'hok, e Bulat. ●(1971) LLMM 147/283. ha setu penaos en em gavis, evelto, war hent Bulad. ●289. E Bulad edon eta. Ur Vulad lusennek, avat, ma oa pep tra enni dispis ha boemus.
●(2000) TPBR 238. Buoc'h Vulat a vez ordin o c'houl kole. ●(2002) TEBOT 52a. A-raok kuitaat parrouz Bulad.
II. (astronomie) Hent-Bulad : voie lactée Lacteus orbis.
●(1935) BREI 424/2c. Doue, e kreiz an oabl, gant stered a-vil-vern, / ’N eus grêt «Hent Sant Jakez», met d’it-te, petra ’vern ! / Dalc’hmad, ar pirc’hirin, dreist-holl hini Goëlo, / A lâro : «Hent Bulat», bep gwech ma hen gwelo.
III. Proverbes.
(1)
●(1878) SVE 806. Tremenet pardon Bulat / A beb goabren, peb gaouad.
●(1900) KRL 13. Goude pardon Bulat / A bep toull gouad (Trég. Corn.), tr. « Après le pardon de Bulat (2e dimanche de Septembre), de chaque coin mauvais temps ». ●(1912) MELU 303. Goude pardon Bulat / A bep toull gouad.
(2)
●(2000) TPBR 42. Ar goukoug a zeu deiz foar ar Bleunioù / Ac'h a war lost ar jav betek Gwaremm Krenn / Hag a heul ar saonienn penn da benn / Betek ar Genkiz Krenn.
(3)
●(2000) TPBR 238. Buoc'h Vulat a vez ordin o c'houl kole.
IV. [Toponymie locale]
●(1933) BREI 324/4c. Feunteun-ar-C'hok, e Bulat.
●(2000) TPBR 42. Ar goukoug a zeu deiz foar ar Bleunioù / Ac'h a war lost ar jav betek Gwaremm Krenn / Hag a heul ar saonienn penn da benn / Betek ar Genkiz Krenn.