Devri

bunt .1

bunt .1

m. & adv. –où

I. M.

(1) (jeu) Jeu de boules (et marque au sol pour y jouer).

(1876) TDE.BF 83a. Bun, s. m., tr. «Marque faite sur le sol pour indiquer le point d'où l'on doit jeter la boule au jeu de ce nom.»

(1927) GERI.Ern 76. bunt m., tr. «Marque sur le sol à l'endroit d'où l'on jette la boule.»

(2) But.

(1732) GReg 126a. But, point où l'on vise, tr. «Bunt. but. pp. buntou. butou.» ●Donner dans le but, tirer dans le but, tr. «sqei èr bunt, ou, ér but.» ●Il met à tous les coups sur le but, tr. «atau ez véz var ar bunt

(3) Indication d'une limite.

(1927) GERI.Ern 76. bunt m., tr. «indication d'une limite.»

(4) Occasion de faute.

(1732) GReg 10b. Achoppement, occasion de faute, pierre d'achoppement, tr. «Bunt. p. Buntou.» ●Cette maison est une pierre d'achoppement pour lui, tr. «An ty-ze a zo ur bunt evitañ.»

(1927) GERI.Ern 76. bunt m., tr. «achoppement, occasion de faute.»

II. Loc. adv. Bunt-ha-bunt : but à but.

(1732) GReg 126a. But-à-but, tr. «bunt-ha-bunt

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...