Devri

charreter / charretour

charreter / charretour

m. –ion, charretizion

(1) Charretier.

(1464) Cms (d’après GMB 103). Charreter charretier. ●(1499) Ca 36a. Charretter. g. charrettier. ●(c.1500) Cb [puncaff]. Jnde hauriga / e. g. charretier. b. charater. ●(1521) Cc [charratter]. Charratter. g. charrettier.

(c.1718) CHal.ms i. chartier, tr. «charetour.» ●(1744) L'Arm 53b. Charrettier, tr. «Chartrour.. trerion. m.»

(1857) AVImaheu 60. charratigeon dall ind ag e gass tud dall. ●(1867) GBI I 472. 'Welet 'r charreterrienn maro, / Krouget war-bouez ho landonio, tr. «En voyant les charretiers morts, / Pendus avec leurs guides !»

(1904) DBFV 36b. chartour, charretour, chartrour, m. pl. –terion, tr. «charretier.» ●(1909) FHAB Gwengolo 266. da ziframma lost ar vestign a-dre daouarn eur charretour. ●(1934) PONT 26. Ar charetourien ne ouzont ket lavaret eur ger, hep blasfemi hano va mab ! ●(1955) STBJ 49. e kendalc'has Yeun ar Gow gant e vicher charretour ha louacher.

(2) (jeu de boules) Action de passer entre deux boules ou entre le cochonnet et une autre boule.

(2004) LBBCA 91. Passer entre deux boules ou entre le cochonnet et une autre boule = ur charreter.

(3) Loar ar charretourien = (?).

(1949) KROB 17/14. Loar ar «jarreatourien» a zo evit an dud da ziloja.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...