part. opt. Que. cf. ra
●(1371) Gwengampiz f° 12v°. Beneguet Hamelet de vezo doe glosé benedicatur et laudetur Deus tr. « Que Dieu soit béni et loué » ●(1499) Ca 68b. Doe daz saluo. g. dieu te salut. ●(1575) M 1575. Ooar (sic) se mar souhetez ez dezuez diuezaff, / Midyff hat mat ha dyn, da em determin scaff, tr. « Donc si tu souhaites, à ton dernier jour / Moissonner de la semence bonne et digne, détermine-toi vite » ●(1576) H 20. Da uez couf a nessafu en a holl deuotion, tr. « Be thou mindful of thy neighbour in all thy devotion. » ●(1650) Nlou 316. Iesus Ro'uen tron, don pardonno, tr. «Jésus, roi du ciel, de nous pardonner.»
●(c.1718) CHal.ms i. Dieu uous assiste, tr. «Doüé hou sicouret, Doüe rhou sicourein, Doüé de uout guenech.» ●(17--) EN 211. da vin peur golled man na mou o pué, tr. «que je sois tout à fait perdu si je n'ai votre vie.» ●(17--) SP I 335. biniget da vo ande, tr. «bénit soit le jour.» ●(1783) BV 28/709. ma mam ar guir Doue da vo glorifiet. ●35/884. min a souet otro ar peuch da vou no ti.
●(1829) IAY 64. Da deui eta ar ghristenien egaret. ●(1852) MML 176. Da deuio an hano zantel-man (…) da chom evit biqen scrînvet don em c'halon ! ●(1895) GMB 139. pet[it] tréc[orois] Doue hag ar Werc'hez d'o péou que Dieu et la Vierge vous récompensent.
●(1902) PIGO I xi. Doue hag ar werc'hez da vo meulet ! ●24. Ha Doue da vo ganac'h ! ●(1907) AVKA 7. da vo biniget e hano ! ●24. Da vo (…) peb krec'h plenaet, ar c'hildroio resaet. ●212. Da n'aio ket eta un den da dispartia ar pez an eus Doue unanet ! ●(1942) DADO 8. Doue da vezo meulet ec’h oun me erru ar c’henta ; evelse, da vihana, ne vezin ket pouilhet gant va zurzunell.