Devri

dallet

dallet

adj.

I. (en plt de qqn)

(1) Aveuglé.

(1580) G 1271-1272. sellet y / dallet, fallet hep monet muy, tr. «voyez-les / Aveuglés, défaillants, sans plus marcher.» ●(1633) Nom 268b. Cæcus, oculis captus : aueugle : vn dal, vn den dallet.

(1974) TDBP III 206. Neuze on-oa gwelet ul lugernadenn ken e oamp dallet, tr. « alors nous vîmes un tel éclat de lumière (éclair) que nous en fûmes aveuglés (éblouis) »

(2) sens fig. Qui ne voie pas ce qu'il faut faire.

(1767) ISpour 317. unn esprit dallet. ●(17--) TE 70. un isprit dallét ne ra mui cas a nitra.

(1907) PERS 110. mamou dallet. ●(1909) FHAB C'hwevrer 48. ra ouezo an dud dallet-ze. ●(1935) BREI 438/2c. gant tud dallet, gant sperejou paour.

II. (en plt de qqc.)

(1) =

(1959) MVGK 7. eur skoed dallet a daoliou mailh.

(2) Émoussé.

(1964) ABRO 31. lemmañ va benviji dallet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...