Devri

daouzek

daouzek

adj. num. card. -où

I.

(1) Douze.

(897) MSvbr IV, main A (DGVB 232a). is doudec gl. « utpote XII mam », tr. « c’est douze ».

(1499) Ca 43b. douzec. ●72a. Douzec. g. douze. ●(1633) Nom 203a. Vsura vnciaria, centesima, fœnus vnciarium : douze pour cent : daouzec euit cant dre cant.

(1659) SCger 45b. douze, tr. «daouzec.» ●(17--) TE 112. d'en euzêc Tribu a Israël.

(1840) EBB 17. deuxèque guénec ou blanque. ●(1877) BSA 32. daouzec vloas. ●(1878) EKG II 17. eur paotrik a zaouzek pe drizek vloaz. ●124. Savet oan daouzek pe drizek delezenn.

(1904) DBFV 44a. deuzek, n. de nombre, tr. «douze.»

(2) (religion) An Daouzek : les apôtres.

(1907) AVKA 133. Jesus a laras d'an Daouzeg. ●(1913) AVIE 284. D'anderù noz é tas Jézus get en deuzek.

(3) (argot de La Roche-Derrien) An daouzek abostol : midi.

(1885) ARN 37. Midi. – Br. : Kreiz-de. Arg[ot] : Ann daouzeg Abostol ; mot à mot : les douze Apôtres.

II.

(1) Ho-taouzek : vous douzes.

(1907) AVKA 133. Ha n'am eus me ket o tibabet o taouzeg ?

(2) O-daouzek : eux douzes.

(1889) SFA 80. evit-ho ho daouzek.

(1907) AVKA 74. Setu ho hanoio ho Daouzeg.

(3) rare [au plur. devant le mot «bloaz»] Douze (ans).

(1934) MAAZ 79. ur baré havrelaoded ha plahed én ou naùeu, dégeu vlé hag unañnigeu én ou unegeu ha deuzegeu.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...